Contexte
Le panel gaming Winheberg est en anglais par défaut. Si vous préférez naviguer en français, la langue de l'interface se change en quelques clics depuis les paramètres de votre compte, sans aucun impact sur votre serveur.
Même si les termes techniques restent souvent en anglais (Console, Schedules, SFTP), passer le panel en français rend la navigation plus confortable au quotidien, notamment pour les menus, les boutons de confirmation et les messages d'état du serveur.
Ce guide vous montre où se trouve le réglage, comment l'appliquer, et à quoi vous attendre côté traduction.
Prérequis
- Un compte client Winheberg avec au moins un serveur gaming actif
- Un accès au panel gaming à l'adresse
https://panel.winheberg.com/ - Être connecté à votre compte sur ce panel
1. Accéder aux paramètres du compte
Depuis le dashboard de votre serveur, cliquez sur Account dans le menu latéral gauche.
2. Trouver la section Appearance
Descendez dans la page jusqu'à la section Appearance. Elle contient le champ Panel Language, un menu déroulant proposant deux options.
| Langue | Valeur dans le menu |
|---|---|
| Anglais | English |
| Français | French |
3. Sélectionner la langue
Cliquez sur le menu déroulant Panel Language et choisissez la langue souhaitée. Le changement s'applique immédiatement, sans recharger la page ni redémarrer votre serveur.
La traduction française du panel n'est pas complète à 100 %. Certains libellés, messages ou infobulles restent en anglais ou sont partiellement traduits selon les sections. C'est sans conséquence sur le fonctionnement de votre serveur, mais si un terme vous semble ambigu en français, référez-vous à sa version anglaise d'origine.
Besoin d'aide ?
Si vous ne trouvez pas l'option de langue ou si le panel gaming ne bascule pas correctement, notre support reste disponible. Ouvrez un ticket dans le département Technique depuis votre espace client, renseignez le champ Produit lié avec le serveur concerné, précisez le navigateur utilisé et joignez une capture d'écran de la page Account.
Votre panel gaming Winheberg est maintenant dans la langue de votre choix 🎮
